Hiji poé Malin Kundang junun naek kapal sarta indit ka luar negeri. Sanggeus sababaraha taun ti harita, sakumna warga desa ngadéngé béja yén Malin geus kawin jeung anak sudagar beunghar tur jadi jalma suksés.
Ngadéngé kitu, Mande Rubiyah jadi gumbira sarta sok ngarep-ngarep kadatangan Malin. Hiji poé, Malin Kundang ahirna balik deui ka lemburna.
Indungna, Mande Rubiyah langsung nyampeurkeun Malin nu datang jeung pamajikanana. Isin ku penampilan indungna anu lusuh sareng goréng, Malin pura-pura henteu mikawanoh indungna sareng ngusir Mande Rubiyah tina paningalna. Mande Rubiyah jadi sedih pisan jeung neneda ka allah pikeun kaadilan.
Langsung saatos kapal Malin balayar, ombak sareng badai ageung narajang sareng neuleumkeun kapal. Malin ukur bisa ménta hampura bari sujud. Tapi ku kakawasaan Allah, Malin dilaknat jadi batu.
Terjemahan:
Dongeng ini tidak berbeda dengan versi aslinya dalam Bahasa Minang. Diceritakan tentang kisah Malin Kundang yang durhaka kepada ibunya.
Malin pergi merantau, mengikuti kapal seorang saudagar. Setelah sukses, kaya raya, dan memiliki istri cantik jelita anak saudagar, Malin kembali ke kampung halamannya. Mendengar kabar kepulangan Malind, tentu saja ibunya Rubiyah senang.