Bapak: "Le, yen kowe entuk rangking siji, Bapak tukokke pit anyar yo?"
Anak: "Siap, Pak! Kulo badhe sinau saestu!"
(Seminggu kemudian)
Anak: "Pak, kulo rangking setunggal!"
Bapak: "Wah, pinter tenan! Endi rapote?"
Anak: "Niki, Pak. Kulo rangking setunggal... saking ngandhap."
Terjemahan:
Bapak: "Nak, kalau kamu dapat rangking satu, Bapak belikan sepeda baru ya?"
Anak: "Siap, Pak! Saya akan belajar sungguh-sungguh!"
(Seminggu kemudian)
Anak: "Pak, saya rangking satu!"
Bapak: "Wah, pintar sekali! Mana rapornya?"
Anak: "Ini, Pak. Saya rangking satu... dari bawah."
Anak: "Pak, opo bedane antarane wong sugih karo wong mlarat?"
Bapak: "Gampang, Le. Yen wong sugih kuwi mangan kanggo urip, yen wong mlarat kuwi urip kanggo mangan."
Terjemahan:
Anak: "Pak, apa bedanya antara orang kaya dan orang miskin?"
Bapak: "Gampang, Nak. Kalau orang kaya itu makan untuk hidup, kalau orang miskin itu hidup untuk makan."
Penumpang: "Mas, kok ngebut banget to? Opo ra wedi nabrak?"
Sopir: "Tenang wae, Pak. Kulo niki sopir profesional. Nabrak nopo mboten niku wis dadi rejeki."