Fahim tharaban kamâ hammat wa illa fa innaka fî tharîqil hubbi kâdzib
Tunjukkanlah kegembiraanmu sebagaimana sang unta menunjukkannya. Karena jika tidak, sungguh engkau berdusta dalam menempuh jalan cinta.
Amâ hâdzal ‘Aqîqu badâ wa hadzî qibâbul hayyi lâ hat wal madhârib
Perhatikan, inilah kota Aqiq yang telah tampak. Dan inilah kubah-kubah penduduk yang gemerlap menyilaukan.
Fa law annâ sa’ainâ kulla yaumin ‘alal ahdâqi lâ fauqan najâ-ib