Latin: Yā ma‘syaral-jinni wal-insi inistaṭa‘tum an tanfużū min aqṭāris-samāwāti wal-arḍi fanfużū, lā tanfużūna illā bisulṭān(in).
Artinya: Wahai segenap jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, tembuslah. Kamu tidak akan mampu menembusnya, kecuali dengan kekuatan (dari Allah). (QS. Ar Rahman: 33).
Di dalam Surat Ar Rahman ayat 33 tersebut di atas, terdapat banyak kaidah hukum bacaan tajwid yang perlu diperhatikan di antaranya Mad Thabi'i, alif lam qomariah, ghunnah, ikhfa, qalqalah sughra, idzhar, dan mad arid lissukun.
1. يٰمَعْشَرَ : hukum bacaan tajwidnya yakni Mad Thabii, karena huruf Ya berharakat fathah tegak. Cara membacanya dipanjangkan 2 harakat atau 1 Alif.
2. الْجِنِّ : Terdapat Hukum bacaan tajwid Alif lam Qomariyah atau Idzhar Qomariyah dan Ghunnah. Dihukumi Idzhar Qomariyah karena ada huruf lam bertemu Jim. Cara membacanya huruf Lam dibaca jelas. Sedangkan Ghunnah karena huruf Nun bertasydid. Cara membacanya dengan dengung dan ditahan.