Khutbah pertama,
ألحمد لله الذى حمى الرسول من كل من آذاه وخدعه, وطيّب ذكره بين العالمين ورفعه, وقال تعالى: ومن يهاجر فى سبيل الله يجد فى الأرض مراغما كثيرا وسعة. نحمد سبحانه وهو ذو العزة والجلال, العظيمُ فى ملكوته الكبيرُ المعتال, ليس له مما سواه شبيه ولا مثال.
أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له, ربّ الأرض والسماء, وربّ العظمة والكبرياء. وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ونبيّه, رسول النزاهة و النقاء, والتواضع والعفو والسخاء.
صلى الله على سيدنا محمد وسلّم عليه وعلى آله وصحبه تسليما كثيرا.
قال الله تعالى فى مُحكم تنزيله: يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وابتغوا إليه الوسيلة وجاهدوا في سبيله لعلكم تُفلحون.
صدق الله العظيم.
أوصيكم وإيّاي نفسى بتقوى الله فقد فاز المتقون. أما بعد…
Jamaah Jum’ah rahimakumullaah.
Imam Ali ibnu Abi Thalib karramallâhu wajhah, pernah berwejang kepada kita:
من كان يومه خيرا من أمسه فهو رابح, ومن كان يومه مثلَ أمسه فهو خاسر, ومن كان يومه شرّا من أمسه فهو مغبون.
Artinya: Barang siapa yang hari ininya lebih baik dari hari kemarinnya, maka ia adalah orang yang beruntung. Barang siapa yang hari ininya sama dengan hari kemarinnya, maka ia adalah orang yang merugi. Dan barang siapa yang hari ininya lebih buruk dari hari kemarinnya, maka ia adalah orang yang celaka.