Permainan berlanjut dengan sengit. Usaha demi usaha terus dilancarkan oleh kedua kubu. Sayangnya, baik Jepang maupun Kolombia masih kesulitan untuk mencetak gol hingga babak pertama berakhir.
Memasuki babak kedua, Kolombia secara mengejutkan dapat membobol gawang Jepang hasil serangan balik kilat. Melalui gol Gustavo Puerta (47'), Kolombia pun berhasil memimpin 1-0 atas Jepang.
Usai gol tersebut, Jepang langsung meresponsnya. Mereka kerap merepotkan barisan pertahanan Kolombia dengan serangan masifnya. Namun, usahanya belum membuahkan gol.
Alih-alih menyamakan kedudukan, justru harus kembali kecolongan. Mereka kebobolan kedua kalinya. Kali ini, JL Cabezas Hurtado (61') berhasil menggandakan keunggulan Kolombia menjadi 2-0 melalui sepakan kerasnya di dalam kotak penalti.
Setelah unggul 2-0, Kolombia tampak lebih tenang memainkan bola. Sebaliknya, Jepang terus menggempur pertahanan Kolombia demi memperkecil ketertinggalan.