Rekaman yang viral itu diambil salah satu jurnalis El Confidential bernama Jose Antonio Abellan. Begini transkrip rekaman tersebut dikutip dari Twitter @theMadridZone:
Florentino Perez, 2006:
"Beckham orang yang baik, juga sangat pintar. Dia mendapat 30 juta per tahun, Ronaldo Nazario juga, Zidane mendapat 25 juta."
"Dan kemudian ada Raul, yang tidak menjual apapun, tidak ada, bahkan jersey, dia tak memiliki value di mata media."
"Pemain itu egois. Anda tidak dapat mengandalkan mereka untuk apa pun. Saya memiliki citra buruk tentang pesepakbola, mengerikan, mengerikan. Saya telah melihat banyak hal dalam hidup saya, tetapi saya belum pernah melihat yang seperti pesepakbola, kawan."
"Raul pemain yang buruk, dia percaya bahwa Madrid adalah miliknya. Dia dan agennya. Dia adalah salah satu alasan saya pergi, dia pelakunya. Dia menghancurkan Madrid, moral para pemain, segalanya. Ini mengerikan betapa buruknya dia."