Prasasti ini berisi kutukan bagi orang-orang yang jahat dan tidak tunduk kepada raja yang memimpin Sriwijaya. Sayangnya, tidak tertulis tahun pembuatan prasasti tersebut, tetapi Prasasti Karang Berahi diperkirakan dibuat pada 608 Saka atau 686 M.
Jika 4 prasasti sebelumnya yang merupakan peninggalan Kerajaan Sriwijaya, Prasasti Gandasuli ini ditulis oleh pangeran dari Kerajaan Mataram Kuno. Prasasti ini ditemukan pertama kali di Kabupaten Temanggung bersama dengan reruntuhan Candi Gondosuli.
Prasasti Gandasuli menjelaskan tentang kemerdekaan serta kejayaan Syailendra. Prasasti ini diyakini ditulis pada tahun 792 Masehi.
Demikian prasasti berbahasa Melayu Kuno dengan aksara Pallawa yang perlu diketahui. Selain 5 prasasti tersebut, masih banyak prasasti dengan bahasa Melayu Kuno yang banyak ditemukan di Indonesia, termasuk di Tanah Datar, Sumatera Barat.