“I am sorry to hear that” (aku sedih mendengar hal itu)
“that’s awful (itu pasti sakit sekali)”
"Be patient, It’d be Ok very soon" (Bersabarlah, itu akan segera membaik)
“that’s ghastly (itu mengerikan)”
Berikut ini contoh dialog expressing sympathy singkat yang bisa dipelajari dikutip berbagai sumber, Selasa (26/9/2023).
Contoh 1
Lita: My friend's father passed away this morning.
(Lita: Ayah teman saya meninggal pagi ini.)
Father: Who?
(Ayah: Siapa?)
Lita: Mr. Hanung, Nira's father.
(Lita: Pak Hanung, ayah Nira.)
Father: Oh, I terribly sorry to hear that. I knew Mr. Hanung, he was a good man. (Ayah: Oh, saya sangat menyesal mendengarnya. Ayah kenal Pak Hanung, dia orang yang baik.)
Lita: Nira is mourning right now. I am going to her house after the funeral. (Lita: Nira sedang berduka sekarang. Saya akan pergi ke rumahnya setelah pemakaman.)
Father: Let me go with you. I want to convey my deep condolences to her family. (Ayah: Biarkan Ayah pergi bersamamu. Ayah ingin menyampaikan belasungkawa yang mendalam kepada keluarganya.)
Contoh 2
Tia: Hy Evi, what’s up? You look sad.
(Hy Evi, ada apa? Kamu terlihat sedih.)
Evi: I am disappointing myself.
(Saya mengecewakan diri saya sendiri.)
Tia: What do you mean?
(Apa maksudmu?)
Evi: I get very low score in my English examination. I feel bad.
(Saya mendapat nilai yang sangat buruk pada ujian bahasa Inggris saya. Saya merasa sedih.)
Tia: It’s fine Evi. I know how it feels. You just need to study harder for the next examination and you will get better score. Trust me.
(Tidak apa-apa Evi. Saya tahu bagaimana rasanya. Kamu hanya harus belajar lebih giat untuk ujian berikutnya dan kamu akan mendapat nilai yang lebih baik. Percaya padaku.)
Evi: Thank you Tia.
(Terima kasih Tia.)
Tia: Never mind.
(Sama-sama.)
Contoh 3
Tita: Why do you look so tragic Mayang ?
Amy: Mengapa Anda terlihat begitu sedih Mayang?
Mayang : I lost my wallet.
Mayang: Saya kehilangan dompet.
Tit: I’m sorry to hearthat. In what manner would you be able to lost your wallet. At the point when did it happen?
Amy: Saya sedih mendengarkannya. Bagaimana kamu bisa kehilangan dompet kamu. Kapan itu terjadi?
Mayang : I don’t know precisely, But I think when I went to the business sector.
Mayang: Saya tidak tahu persis, tapi saya pikir ketika saya pergi ke pasar.
Tita: You ought to contact the police and make a declaration about losing wallet
Amy: Kamu harus menghubungi polisi dan membuat pengumuman tentang kehilangan dompet
Mayang : Oke Amy, Thank you such a great amount for your backing. I will attempt it.
Mayang: Oke Amy, Terima kasih banyak atas dukungan kamu. Saya akan mencobanya.