Tingkatan Kitab Nahwu agar Mahir Bahasa Arab untuk Pemula hingga Tingkat Tinggi

Imriti (Al-Durrah AlBahiyah, karangan Syaraf b Yahya Al-Anshari Al-Imriti), Mutammimah (dari Syams Al-Din Muhammad b. Muhammad Al-Ruáini Al-Haththab), dan Alfiyah (dari Ibn Malik) dengan kitab syarahnya yang terkenal Ibnu Äqil (dinamakan demikian mengikuti nama pengarangnya, Äbdullah b. Äbd Al-Rahman Al-Äqil).

Berikut tingkatan kitab nahwu yang wajib dipelajari santri di pondok pesantren maupun yang ingin mendalami bahasa Arab.

1. Awamil

Tingkatan kitab nahwu pertama yakni Kitab Al-Awamil. Kitab nahwu ini lazim dipelajari santri tingkatan awal atau di madrasah diniyah awaliyah (MDA). Kitab Awamil ini merupakan kitab tatabahasa Arab terkenal dari kitab-kitab kuning yang digunakan di pesantren-pesantren di seluruh kawasan Nusantara.

Kitab Awamil karangan Abd Al-Qahir ibn Ábd Al-Rahman Al-Jurjani, Wafat 471 H), yang berisi sebuah daftar situasi yang menentukan harakat huruf akhir dari kata benda dan huruf-huruf hidup yang mengikuti konsonan akhir dari kata kerja. 

Naskah Kitab Al Awamil ini berisi tata bahasa Arab yang mengandung kajian kaidah struktur kalimat bahasa Arab dengan konsekuen perubahan I'rab (bunyi akhir kata) berdasarkan posisi kata pada suatu kalimat. Disiplin ilmu bahasa Arab tentang tata bahasa semacam ini dikenal dengan sebutan Ilmu Nahwu.  

I'rab merupakan fenomena bahasa yang hanya terdapat dalam struktur kalimat bahasa Arab.