7 Cerita Fabel Bahasa Inggris Singkat dan Terjemahannya, Penuh Pesan Moral
Terjemahan Kucing yang Sombong:
Beberapa tahun yang lalu, di sebuah hutan yang lebat terdapat hewan yang sangat banyak, di antara hewan-hewan yang tinggal, ada seekor kucing yang sombong yang sangat bersih, berbulu lebat dan juga halus berwarna putih. Sehingga banyak hewan yang menyukainya, namun ia terlalu angkuh dan juga sombong dengan kelebihannya.
Suatu hari si kucing tersebut ingin hidup sendiri tanpa keluarga kucing, karena ia merasa sudah hebat bertahan hidup sendiri tanpa bantuan keluarganya.
Di dalam perjalanannya ia beristirahat berdekatan dengan keluarga ayam. Pada waktu pagi yang cerah, kucing tersebut marah karena sang ayam sudah membangunkan tidurnya, "Hai ayam, lancang sekali kamu membangunkanku ditambah lagi dengan anak-anakmu yang jelek." Keluarga ayam sangat marah, mereka mengusir kucing tersebut dan kucing itu meninggalkan tempat tersebut dengan perasaan kesal.
Dengan perasaan yang begitu lelah kucing tidur di atas pundak gajah, pada saat gajah hendak bangun tanpa sengaja gajah menjatuhkan kucing. "Hai kau gajah busuk, mengapa kau menjatuhkanku, kau ingin membunuhku?" Gajah mendekat dan berkata "Oh, kau begitu cantik". Kucing mencakar gajah dan membuat gajah mengamuk sehingga kucing terpelanting olehnya.
Kucing sangat kesal dan juga lapar, ia mencoba untuk mencari-cari makanan di dalam tanah ia bertemu dengan cacing. "Kau kucing yang cantik, tapi mengapa engkau mengambil makananku?"