Kisah Jasad 40 Sahabat Nabi SAW di Rusia Beraroma Wangi Mawar Buat Warga Masuk Islam

Legenda ini juga dikutip oleh Adam Olearius. Ilmuwan  Jerman itu melaporkan bahwa 40 pangeran, orang-orang suci dikubur di permakaman, yang dipimpin oleh seorang raja bernama Kassan, yang berasal dari bangsa Okus (Oghuz).

Darband, nama salah satu versi kronik Derbent yang kemungkinan disusun pada abad ke-17, menyebutkan 50 prajurit syahid dikubur di pemakaman kota. Hampir semuanya, 47 dari 50 orang, memiliki gelar sultan Turki. Banyak di antara mereka memiliki nama Turki, seperti Chumchekh, Tufan, Gutkhan, Geyyum, Hechem, Khar-kesh, Kutchek, Dede, dll.

AK Alikberov, penulis buku Kenangan Sejarah dan Identitas Rusia di Kaukasus Utara, mendukung pendapat ini dan menafsirkan permakaman Kyrkhlyar sebagai pekuburan para pemimpin detasemen Ghazi, yaitu sar lashkar (pangkat perwira tinggi) lokal, yang disebut sultan semasa Dinasti Seljuk sebagai bentuk penghormatan.

Secara historis mungkin terjadi pada sepertiga terakhir abad ke-11 di bawah kepemimpinan gubernur-gubernur Seljuk, Yagma dan Sau-Tegine, ketika Derbent menjadi pos terdepan Kesultanan Seljuk di wilayah Kaukasus.

MS Gadzhiev, doktor ilmu sejarah dan pengarang buku Kota Kuno Dagestan: Pengalaman Analisis Historis-Topografi dan Sosial-Ekonomi, menulis bahwa epigrafi (tulisan kuno) yang ditemukan pada sarkofagus serupa berfungsi sebagai referensi penanggalan tambahan untuk menentukan waktu kemunculan Kyrkhlyar.