Wataru Endo mengawali kariernya sebagai pesepak bola junior di klub sepak bola Jepang di Yokohama South Totsuka SC (1999-2004), Yokohama South Totsuka Jr HS (2005-2007), dan terakhir di Shonan Bellmare Yth (2008-2010) yang berbasis di Hiratsuka pada tahun 2008-2010. Endo debut di tim senior pada tahun 2010-2015.
Setelah itu, Wataru Endo pindah Urawa Red Diamonds pada tahun 2016-2018. Lalu pada 2018, ia pindah ke klub Liga Belgia Sint-Truidense VV. Pada Agustus 2019, sempat dipinjam klub liga Jerman VfB Stuttgart dengan nilai Rp 5,21 miliar.
Pada Juli 2020, Wataru Endo teken kontrak dengan VfB Stuttgart dengan nilai Rp 29,55 miliar. Lalu pada 2023, Wataru Endo dipinang klub raksasa Inggris Liverpool. dengan nilai 18 juta Euro atau setara Rp 299,9 miliar.
Demikian informasi seputar profil dan biodata Wataru Endo, pesepak bola Jepang yang perkuat Liverpool, yang dihimpun dari berbagai sumber.