Laporan Gianluca Di Marzio, Sky Sport Italia, dan La Gazzetta dello Sport menyebutkan Roma dan Marseille masih mendiskusikan format kesepakatan. Opsi yang tersedia mencakup peminjaman dengan opsi beli, peminjaman dengan kewajiban beli, atau transfer permanen pada Januari.
Meski skema transfer belum diputuskan, nilai kesepakatan disebut berada di angka 25 juta euro (Rp493,1 miliar) termasuk klausul pembelian. Nilai tersebut mencerminkan tingginya kepercayaan Marseille terhadap potensi Robinio Vaz.
Anggaran besar itu juga menunjukkan keseriusan Roma dalam memperkuat lini serang demi menjaga daya saing di paruh kedua musim.
Kehadiran Robinio Vaz sejalan dengan proyek regenerasi skuad Roma di bawah Gian Piero Gasperini, pelatih yang dikenal piawai mengembangkan pemain muda menjadi andalan tim.
Apabila tidak ada kendala berarti, Robinio Vaz berpeluang segera diperkenalkan sebagai pemain anyar Roma dan langsung masuk dalam rencana utama tim untuk sisa kompetisi musim ini.