Turnamen yang telah dia ikuti antara lain ASB Classic, Hobart International, Australian Open, Abu Dhabi Open, Qatar Open, Tennis Dubai Championship, Merida Open, dan Indian Wells.
Dari delapan turnamen tersebut, pencapaian terbaik Janice pada nomor tunggal musim ini terjadi di Tennis Dubai Championship. Dalam ajang itu dia berhasil mencapai babak ketiga.
Pada turnamen tersebut Janice mencatat dua kemenangan penting. Dia berhasil mengalahkan Dayana Yastremska dan Leylah Fernandez sebelum akhirnya terhenti di babak selanjutnya.
Debut di Miami Open 2026 menjadi peluang penting bagi Janice untuk kembali mencuri perhatian di panggung tenis dunia. Jika mampu melewati babak pertama, dia berpeluang menjalani duel besar melawan salah satu petenis terbaik dunia, Elena Rybakina.