Latin: Kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah(ti).
artinya: Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.
كَلَّا : Hukum tajwidnya Mad Thabii karena huruf lam bertemu alif. Cara bacanya dipanjangkan 2 harakat.
لَيُنبَذَنَّ : Hukum tajwidnya ada 2. Pertama, Iqlab karena ada nun mati bertemu dengan ba. Cara bacanya dengung membentuk huruf mim. Kedua, Ghunnah musyaddah, karena ada huruf nun bertasydid. Cara bacanya dengung dan disamarkan serta ditahan 3 harakat.
الْحُطَمَةِ : Hukum tajwidnya Alif Lam qomariah, karena huruf lam bertemu ha. Cara bacanya terang dan jelas.
Latin: Wa mā adrāka mal-ḥuṭamah(tu).
Artinya: Tahukah kamu apakah (neraka) Hutamah?
وَمَا أَ : Hukum tajwidnya Mad jaiz Munfashil, karena ada huruf mad bertemu huruf hamzah di lain kalimat. Cara bacanya panjang 2, 4, atau 6 harakat.
اَدْرٰىكَ : Hukum tajwidnya ada 2. Pertama, Qolqolah sughro karena ada huruf dal sukun di tengah kalimat. Cara bacanya dipantulkan ringan. Kedua, Mad Thabi'i karena huruf Ra berharakat fathah tegak. Cara bacanya dipanjangkan 2 harakat.
الْحُطَمَةُ : Hukum tajwidnya Alif Lam qomariah, karena ada huruf lam bertemu mim. Cara bacanya jelas.
Latin: Nārullāhil-mūqadah(tu).
(Ia adalah) api (azab) Allah yang dinyalakan
نَارُ : Hukum tajwidnya Mad Thabi;i karena huruf Nun berharakat fathah berrtemu alif. cara bacanya dipanjangkan 2 harakat.
اللَّـهِ : Hukum tajwidnya tafkhim, karena lam jalalah berharakat dhomah. Cara bacanya ditebalkan.
الْمُوْقَدَةُۙ :Hukum tajwidnya ada 3. Pertama, Alif lam qomariah, karena ada huruf lam bertemu mim. Cara bacanya jelas. Kedua, mad Thabi;i karena mim berharakat dhummah berrtemu wawu sukun. cara bacanya dipanjangkan 2 harakat. Ketiga, Ta Marbutoh. Cara bacanya dibaca ha karena diwaqafkan.