- Disasamping tuluy dikabayaan. Didandanan dipupur siga nyi ronggeng. Kahayang kudu ninggali kana kaayaan. Tong lapur nepi ka nonggeng.
(Pakai kain terus kebaya. Didandani, dibedak, seperti penari ronggeng. Keinginan harus melihat keadaan. Jangan sampai hidup jadi sengsara)
- Aya jalma teu boga alis. Sabab getol dikerokna. Neng geulis tong gumeulis. Sabab rujit katenjona.
(Ada orang tidak punya alis. Karena sering dicukur. Gadis cantik jangan centil. Karena jelek kelihatannya)
- Jalan-jalan ka Tegalega. Meuli sayur jeng buah markisa. Jadi jelema ulah balaga. Ke dijauhan ku batur sararea.
(Jalan-jalan ke Tegalega. Beli sayur dan buah markisa. Jadi orang jangan belagu. Nanti dijauhi teman semua)