Diana Papilaya diketahui menikah pada 1991 dengan Haris Fadilla. Saat itu Diana berusia 24 tahun. Setelah 11 tahun lebih tak dikaruniai anak, Diana akhirnya berhasil mengandung pada April 2002 setelah berulang-kali konsultasi ke dokter. Kehamilan Diana pun berjalan lancar hingga lahir seorang putri pada Januari 2003.
Meski sudah mendapatkan seorang putri, sayangnya Diana dan Haris harus berpisah pada tahun 2007, ketika putrinya berusia empat tahun. Kabar perpisahan ini juga tak banyak terdengar di media, dan nampaknya dilaksanakan secara baik-baik dengan komunikasi dari kedua belah pihak.
Sebagai single parent, Diana menjadikan putrinya sebagai prioritas nomor satu di hidupnya. Diana mengaku bahwa menjadi seorang ibu adalah profesi utamanya, di atas pekerjaannya yang lain sebagai penyanyi, MC, dan arsitek yang dia anggap sejajar.
Belajar dari orang tuanya yang membolehkannya mengejar jenis pendidikan apapun, Diana meneruskan ajaran tersebut pada putrinya. Kini, putrinya yang berusia 18 tahun pun mendapat dukungan penuh dari Diana untuk mengejar mimpinya menjadi balerina dan sekolah di sebuah akademi di Moskow, Rusia.