سَلامٌ قَوْلا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ
Latin: Salaamun qaulan min rabbi rahiim
Artinya: Kepada mereka dikatakan), "Salam, " sebagai ucapan selamat dari Tuhan Yang Maha Penyayang. (QS.Yasin: 58)
Dalam Tafsir Ibnu Katsir diterangkan mengenai Surat Yasin ayat 58. Ibnu Juraij mengatakan bahwa Ibnu Abbas ra telah mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: (Kepada mereka dikatakan).”Salam.” sebagai ucapan selamat dari Tuhan Yang Maha Penyayang. (Yasin: 58). Sesungguhnya Allah SWT sendirilah yang melimpahkan selamat kepada penduduk surga.
Pendapat yang dikatakan oleh Ibnu Abbas ini semakna dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya:
{تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلامٌ}
Artinya: Tahiyyatuhum yauma yalqaunahu salaam
Salam penghormatan kepada mereka (orang-orang mukmin itu) pada hari mereka menemui-Nya ialah, "Salam.” (QS. Al-Ahzab: 44).
Salam berarti selamat dan sejahtera, terpelihara dari segala yang tidak disenangi memperoleh semua yang diingini sehingga orang itu memperoleh kenikmatan jasmani dan rohani yang tiada bandingannya.