Artinya: Ya Allah, jauhkanlah antara aku dengan kesalahan – kesalahanku sebagaimana Engkau sudah menjauhkan antara timur dengan barat. Ya Allah, bersihkanlah aku dari berbagai kesalahanku seperti baju putih yang telah dibersihkan dari kotoran. Ya Allah, sucikanlah aku dari berbagai kesalahanku dengan salju, air, dan juga air dingin. (HR Bukhari dan Muslim)
Dalam hadist riwayat Bukhari, Rasulullah ditanya oleh seseorang, "Ya Rasulullah, ayah dan ibuku menjadi tebusannya. Ketika Anda diam antara takbiratul ihram dan membaca Al-Fatihah, apa yang Anda baca?"
Rasulullah menjawab, "Saya membaca: Allahumma ba'id baini wa baina khathaayaayaa.."
Berdasarkan hadist di atas, melansir buku 'Tafsir Shalat' karya Ammi Nur Baits, umat Islam dianjurkan membaca doa iftitah pelan, baik oleh makmum, imam dan orang yang sholat sendirian. Bacaan doa iftitah pendek ini berlaku untuk semua sholat wajib maupun sunnah.
Kecuali pada sholat jenazah tidak dianjurkan membaca doa iftitah pendek maupun panjang. Sebab, sholat jenazah dianjurkan untuk banyak mendoakan mayit sehingga dibuat ringan dan tak ada rukuk, sujud dan tasyahud.