Ungkapan ini marak ditemukan ketika momen-momen Ramadan. Lalu, apa sebenarnya arti Ramadan Karim tersebut? Jika ditinjau dari segi kebahasaan, Ramadan Karim terdiri dari dua suku kata: Ramadan dan Karim.
Kata Ramadan sudah tentu merujuk kepada bulan yang di dalamnya diturunkan al-Qur’an. Bulan yang di dalamnya terdapat malam yang lebih baik dari pada 1000 bulan. Bulan yang di dalamnya ada kewajiban berpuasa bagi seluruh umat Islam.
Sedangkan Karim memiliki banyak makna yang dapat dirujuk. Hal ini sebagaimana diketahui bahwa dalam bahasa Arab terdapat kata yang memiliki beberapa makna. Kata Karim ini adalah salah satunya.
Karim dapat diartikan sebagai pemurah (dermawan), baik hati, ramah, atau mulia (terhormat). Arti kata Karim dapat disesuaikan dengan konteks kalimat atau konteks pembicaraan. Dalam hal ini, Ramadan Karim lebih cocok dimaknai sebagai Ramadan yang mulia.
Namun, ada pendapat yang tidak sepakat dengan ungkapan Ramadan Karim. Hal ini karena Ramadan Karim dapat diartikan sebagai Ramadan yang pemurah. Padahal, secara hakiki, yang pemurah tentu hanya Tuhan, tepatnya Allah Tuhan Yang Maha Pemurah. Sedangkan, bulan Ramadan mendapatkan banyak kemuliaan dan keutamaan tak lain hanya karena Allah swt.